Momenteel tourt de Rotterdamse formatie The Kik nog met hun reguliere voorstelling door het land. Maar op 1 december komt hun nieuwe plaat uit, getiteld "The Kik Hertaalt".De voormalige huisband van De Wereld Draait Door schoof daar ook met enige regelmaat aan tafel om hun Nederlandstalige hertaling van bekende popnummers uit te voeren, als reactie op de gesprekken aan tafel. Dit werd zo een succes dat er veel vraag was naar meer materiaal. Dit heeft de band dan ook gedaan en op een plaat verzameld.
Eerder deden ze dit al met bijvoorbeeld Schuilen bij jou (origineel: In your arms van Chef'Special) bij Giel Beelen, Wat je achterliet (origineel: Rolling in the Deep van Adele) bij Beste Zangers van Nederland, Bankje in de zon (origineel: Sunny afternoon van The Kinks) bij Radio 1 en Het wordt weer zomer (origineel: Massachusetts van The Bee Gees) in De Zomer Voorbij.
Frontman van de band, Dave von Raven zegt hierover: "Het bleek voor ons dé manier om ons muzikaal en op het gebied van het schrijven van teksten door te ontwikkelen; zo stonden we bijvoorbeeld opeens Dreadlock Holiday van 10CC te spelen. Iets wat een jaar eerder nooit in onze hoofden zou zijn opgekomen. Muzikaal gezien vonden we uit dat we meer soorten muziek konden maken dan alleen ‘beat’ en op tekstueel vlak kwam ik erachter dat een liedje niet per definitie over een gebroken hart of Simone hoefde te gaan. Voor ons nieuwe album en theaterprogramma maakten we een selectie van deze liedjes. Stuk-voor-stuk wereldhits die je dagelijks om je heen hoort, maar dan vrij vertaald, hertaald, in je moerstaal".
Op de nieuwe plaat staan de volgende nummers:
Ik Sta Klaar Voor Jou (origineel: I'll Be There For You door The Rembrandts)
De Waarheid (origineel: The Truth door Niels Geusebroek)
Bankje In De Zon (origineel: Sunny Afternoon door The Kink)
Lente In De Herfst (origineel: Losing My Religion door R.E.M.)
December (origineel: Winter in America door Doug Ashdown)
Geen Rooie Cent (origineel: Can't Buy Me Love door The Beatles)
Het Is Voorbij (origineel: Don't Look Back In Anger door Oasis)
Als Jij Maar Van Mij Houdt (origineel: As Long As You Love Me door Backstreet Boys)
Er Breekt Brand Uit (origineel: Rolling In The Deep door Adele)
Het Wordt Weer Zomer (origineel: Massachusetts door Bee Gees)
Goedenacht Vrienden (origineel: Gute Nacht, Freunde door Reinhard Mey)
Zij (origineel: She door Charles Aznavour)
Daar hoort uiteraard ook nog een tour bij, The Kik kan je vanaf eind januari bewonderen op:
27 januari - Wennekerpand, Schiedam
1 februari - Isala Theater, Capelle a/d IJssel
3 februari - Schaffelaartheater, Barneveld
8 februari - De Kom, Nieuwegein
17 februari - C.C. Concordia, Haastrecht
1 maart - C.C. Cascade, Hendrik-Ido-Ambacht
9 maart - Deventer Schouwburg, Deventer
16 maart - Theater Sneek, Sneek
17 maart - Podium Hoge Woerd, De Meern
23 maart - Schouwburg De Kring, Roosendaal
24 maart - Westlandtheater De Naald, Naaldwijk
31 maart - Stadstheater Zoetermeer, Zoetermeer
6 april - Nieuwe Nobelaer, Etten-Leur
7 april - Theater De Mythe, Goes
13 april - Stadsgehoorzaal Leiden, Leiden
14 april - ZinIn Theater, Nijverdal
16 april - De Kleine Komedie, Amsterdam
19 april - De Oosterpoort, Groningen (tickets)
20 april - Diligentia, Den Haag
21 april - Theater Cultura, Ede
24 april - Oude Luxor Theater, Rotterdam
Ga je net zo hard op concerten als wij?
Schrijf je in op onze nieuwsbrief
Schrijf je in op onze nieuwsbrief
MARIO BATKOVIC VOOR VIERTAL SHOWS NAAR NEDERLANDDe Bosnisch-Zwitserse componist Mario Batkovic komt begin 2018 voor vier...
IRON MAIDEN NAAR GELREDOME EN ALS HEADLINER NAAR... Graspop Metal Meeting heeft haar derde headliner binnen. Na Guns N' Roses en...
REAGEREN
Het is mogelijk op dit nieuws te reageren.
Je moet wel even inloggen met je Agendainfo account.
Nog geen Agendainfo account?
Hier kan je een Agendainfo account aanmaken.
Je moet wel even inloggen met je Agendainfo account.
Nog geen Agendainfo account?
Hier kan je een Agendainfo account aanmaken.